VEASYT e Comunicados per il video-interpretariato in lingua dei segni in Spagna
È con molto piacere che VEASYT srl e l’azienda spagnola COMUNICADOS EN LENGUA DE SIGNOS SL annunciano la loro collaborazione per offrire un servizio di video-interpretariato professionale in lingua dei segni spagnola (LSE) ad aziende e pubbliche amministrazioni spagnole.
Le due aziende, VEASYT e COMUNICADOS, hanno deciso di unire le loro competenze per offrire un servizio completo e di elevata qualità tecnica e professionale alle realtà spagnole che desiderano comunicare più agevolmente con i cittadini sordi.
La piattaforma di video-interpretariato di VEASYT e gli interpreti professionisti di LSE di COMUNICADOS permetteranno a pubbliche amministrazioni ed aziende private di avere un interprete collegato in videochiamata entro pochi secondi dalla richiesta.
VEASYT, azienda che ha introdotto il video-interpretariato in Italia, mette a disposizione la piattaforma di video-interpretariato online VEASYT Live! (www.interprete.live) su computer, tablet e smartphone. La pubblica amministrazione, il libero professionista o il cittadino sordo stesso possono richiedere una sessione con un interprete collegato in videochiamata in modalità istantanea (risposta garantita entro 30 secondi) o su prenotazione (appuntamento prenotabile fino a 24 ore di anticipo con un interprete a scelta);
COMUNICADOS, azienda spagnola che fornisce servizi di video-interpretariato per l’accessibilità delle persone sorde spagnole (www.comunicados.es), mette a disposizione la competenza dei loro interpreti professionisti all’interno della piattaforma professionale VEASYT Live!. I professionisti di Comunicados sono disponibili 24 ore anche per urgenze durante la notte.
La collaborazione prende avvio con l’adozione del servizio di video-interpretariato in LSE presso alcune strutture socio-sanitarie della penisola iberica, con l’obiettivo di estenderlo a tutte le strutture ospedaliere spagnole ed aziende private per permettere a tutti i sordi spagnoli di comunicare in maniera efficace e completa con medici, infermieri e personale amministrativo.
In questo modo i pazienti sordi che si recheranno nelle strutture ospedaliere avranno immediatamente a disposizione, in pochi secondi, un interprete professionista di lingua dei segni spagnola che permetterà loro di chiedere qualsiasi informazione, di spiegare al medico la loro situazione in modo preciso, di rispondere puntualmente alle domande e di capire completamente il proprio stato di salute o la terapia da seguire.
Siamo molto orgogliosi di poter lavorare con un’altra azienda innovativa come COMUNICADOS, entrambi con lo sguardo rivolto al futuro verso un mondo più accessibile!
Vuoi rendere accessibile anche le strutture del tuo territorio? Contattaci a info@veasyt.com o al +39 041 2345715.
In Italia il servizio VEASYT Live! è già stato adottato in Veneto, Friuli Venezia Giulia, Basilicata e Lazio e ora ha raggiunto la Spagna.
Staff VEASYT